14. marec 2025
»Ko sem jo prvič slišal govoriti, sem svojo materinščino, ki sem jo uporabljal gladko, brez pomisleka, uzrl drugačno, razbito na črepinje, ki so se lesketale v njenem jeziku.«
Knud opisuje svoje izkušnje z jezikom, ko je slišal Hiruko govoriti.